Примерно в 20 километрах от Вильнюса расположилось село под названием Keturiasdešimt Totorių (Кя́турясдя́шимт тото́рю), в переводе на русский язык — Сорок Татар. Это одно из старейших татарских поселений в Литве. В письменных источниках 1558 года упоминается местная мечеть, а позже — около 1630 года — указывается, что в селе находилось уже 42 татарских двора. По одной из версий, название "Сорок Татар" не несёт в себе указание количества — слово "сорок" в тюркских языках означало "изобилие". По данным на 2021 год, здесь проживает 376 человек — не только татар, но и литовцев, поляков и других народов Литвы. Мы побывали в деревне 21 апреля, в день Ураза-байрам, который завершил священный для мусульман пост месяц Рамадан в 2023 году.
Один день в литовской деревне Сорок Татар
13
Угощения на праздник
14
Дети на мусульманском празднике в деревне Сорок Татар
15
В 1968 году мечеть была уничтожена советской властью. Молельный дом сравняли с землёй вместе с кладбищем, где было погребено не одно поколение татар.
16
Для татар остаётся сложным вопрос восстановления языка, который утратили ещё их прадеды, и преемственности вероисповедания. И дело не только в каком-то нежелании — проблема в том, что знание во многом тоже утрачено.
— Нас сильно задела идеология советского режима, но теперь мы в другом Союзе — Европейском. И в нём тоже есть своя "идеология". Это уже капитализм, и из-за того, что нужно зарабатывать больше, молодёжь едет на Запад. При этом не получается уделять должного, особого внимания культуре и религии. Я не говорю, что всё как-то ужасно и неправильно, это всё просто так, как есть, — говорит муфтий.
— Нас сильно задела идеология советского режима, но теперь мы в другом Союзе — Европейском. И в нём тоже есть своя "идеология". Это уже капитализм, и из-за того, что нужно зарабатывать больше, молодёжь едет на Запад. При этом не получается уделять должного, особого внимания культуре и религии. Я не говорю, что всё как-то ужасно и неправильно, это всё просто так, как есть, — говорит муфтий.
